关于听读ICU
听读ICU 一开始是我给自家孩子做的练习工具。
很多人学英语都卡在同一个地方:字幕看得懂,台词听不出来;单词都认得,一张嘴就说不出来。课本里的录音又慢又干净,一个字一个字地念。真实的美剧、电影、动画片里,人说话又快又连,还夹着口头禅和梗。孩子天天看的就是这样的英语,以后真要听懂的,也是这样的英语。
所以我想,练习不用另找教材,就用孩子本来就爱看的片子:
- 一句一句循环着听,听不清就再来一遍;
- 把听到的词排成句子,排对了才算真听懂;
- 跟着原声读,让机器听听读得准不准;
- 第二天把没记住的词再考一遍,隔几天再考,直到真记住。
每天的任务不多:排序攒够分数,再跟读、背单词,做完就收工。一天多少分算达标、什么句子算难、单词隔几天复习,这些规则都是陪孩子练的时候一点点调出来的。
后来觉得这套办法别的孩子、想练听力的大人也用得上,就把它做成了网站。
名字里的 ICU,是给英语听说做一回「重症监护」:每天量一次心跳,一点点把听力救回来。